Yes I have been pondering this a long time and the new Nano Ipod doesnt help

. But I have heard from a ATFer that has been given both to test them or whatnot that the Dell one has a few better functions, like a power button which the ipod doesnt.
I don't know though still stuck about it myself.